At Great Risk: Memoirs of Rescue during the Holocaust (Traduction française à venir)

En France, Eva Lang, onze ans, et ses jeunes sœurs parviennent à trouver refuge grâce à l’aide de réseaux clandestins, évitant ainsi l’horreur des camps. Recueillis par un pasteur, le jeune David Korn et son frère aîné se cachent dans un orphelinat de Slovaquie et échappent ainsi à la déportation. Dans un village polonais, un fermier protège un garçon de neuf ans, Fishel Philip Goldig, et ses parents qui, condamnés à une mort certaine, se sont enfuis d’un ghetto. Si tant de gens sont restés indifférents face aux horreurs dont les Juifs ont été la cible durant l’Holocauste, certains n’ont pas hésité à mettre leur vie en péril pour sauver des amis, des voisins et parfois même des inconnus. Les trois mémoires présentés dans l’anthologie At Great Risk sont accompagnés d’extraits issus de 13 témoignages publiés par le Programme Azrieli des mémoires de survivants de l’Holocauste. Ils mettent en lumière les expériences relatives à leur sauvetage durant l’Holocauste. Ce recueil de témoignages souligne à la fois le courage, la résilience des sauveurs et la reconnaissance des survivants à leur égard après la guerre.

Introduction de Carol Rittner et de Mary Johnson

En bref
Recueil de mémoires de trois survivants accompagnés des récits de sauvetage de treize auteurs de la Collection Azrieli
Pologne ; Tchécoslovaquie ; Slovaquie ; France
Régime de Vichy
Ghetto
Enfants en clandestinité
Fausses identités
Résistance et sauvetage
Justes parmi les nations
Immigration au Canada en 1948 (Fishel) ; 1965 (David) ; 1974 (Eva)

416 pages

Tranche d'âge recommandée
14+
Langue
Anglais

*Si vous êtes enseignant, vous pouvez commander gratuitement les ressources ici.

Photo of Eva Lang

À propos de l'auteure

Née à Bruxelles (Belgique) en 1930, Eva Lang a immigré en Palestine sous mandat britannique en 1945, puis au Canada en 1974, où elle a travaillé en tant qu’éducatrice de la petite enfance et comme esthéticienne. Eva vit aujourd’hui à Netanya (Israël), où elle consacre son temps à la peinture et intervient régulièrement dans le cadre de l’enseignement de l’histoire de l’Holocauste.

Photo of David Korn

À propos de l'auteur

David Korn a vu le jour en 1937 à Brno (Tchécoslovaquie, aujourd’hui en République tchèque). En 1949, il a immigré en Israël, où il a obtenu un diplôme en ingénierie. Arrivé au Canada en 1965, il a travaillé dans le domaine de la restauration de bâtiments à Montréal, à Ottawa et à Halifax, ville où il a élu domicile et où il témoigne fréquemment des expériences endurées durant l’Holocauste.

Photo of Fishel Philip Goldig

À propos de l'auteur

Fishel Philip Goldig est né en 1933 à Mielnica, en Pologne (aujourd’hui Melnytsia-Podilska, en Ukraine). En 1948, il a immigré à Montréal, où il a fondé plusieurs entreprises tout en étant chanteur professionnel, chantre et acteur de théâtre. Vivant aujourd’hui à Montréal, Fishel se consacre à l’enseignement de l’histoire de l’Holocauste.

Many rescuers often say they only did what any decent person would have done in their position, and yet we know that is not true. They did what so many others did not do.