Retenue par un fil/Une question de chance

Deux fillettes, nées à six mois d’écart et dans deux pays différents, sont plongées brutalement dans la tourmente et la terreur de la Deuxième Guerre mondiale. Filles uniques, elles connaissent des parcours remarquablement similaires, Judit en Hongrie et Eva en Tchécoslovaquie. Séparées de leurs parents, obligées de se faire passer pour des chrétiennes, confrontées à des situations qui les dépassent, les deux fillettes vivent une enfance qui restera marquée à jamais par l’Holocauste. Leurs mémoires évoquent de manière expressive et personnelle les parcours parallèles et néanmoins uniques de ces deux enfants qui ont survécu là où tant d’autres ont péri.

At a Glance
Judy Abrams:
Hungary
Hidden child
Passing/false identity
Arrived in Canada in 1949
Adjusting to life in Canada
Educational materials available: Enfants cachés
Eva Felsenburg Marx:
Czechoslovakia; Slovakia
Hiding
Passing/false identity
Arrived in Canada in 1949
Adjusting to life in Canada

256 pages

Recommended Ages
12+
Language
French

*Note: If you are affiliated with an educational institution, books can be ordered free of charge. For more information click here.

Photo of Judy Abrams

About the author

Judy Abrams, born in Budapest, Hungary, on April 28, 1937, immigrated to Montreal in 1949 and later taught French at the UN International School in New York City. Judy and her husband live in Montreal.

Explore this story in Re:Collection

Photo of Eva Felsenburg Marx

About the author

Eva Marx was born in Brno, Czechoslovakia (now Czech Republic), on October 21, 1937. She immigrated to Montreal in 1949, where she became an elementary school teacher. Eva Marx lives in Montreal.

J’avais toujours aimé les jeux d’imagination, mais ils m’avaient fait comprendre que celui-ci était bien réel. Je n’ai jamais trahi mon secret.