Skip to main content

Étoile jaune, étoile rouge

Étoile jaune, étoile rouge est l’histoire remarquable de la survie d’un garçon, de son passage à l’âge adulte et d’un nouveau départ après des années passées à combattre l’oppression et l’arbitraire d’une société totalitaire. Alex Levin n’avait que dix ans lorsqu’il s’est enfui au fond de la forêt après l’invasion par les Allemands de Rokitno, sa ville natale. Il est sorti de sa cachette dix-huit mois plus tard et a découvert à son retour qu’il n’avait plus ni parents ni communauté pour l’accueillir. Ce récit poignant témoigne de l’endurance et de la capacité d’adaptation exceptionnelle de l’auteur. L’histoire de Levin se poursuit au-delà de la guerre : il devient officier en URSS, où il est victime d’antisémitisme, puis immigre au Canada, où il parvient à refaire sa vie. Ces mémoires à l’écriture poétique sont marqués par la perte d’êtres chers et par une profonde douleur, mais sont aussi révélateurs de l’optimisme d’un garçon déterminé à survivre envers et contre tout.

Préface de Naomi Azrieli et Sara Horowitz

At a Glance
Poland
Ghetto
Escaped mass shooting
Hiding
Resistance
Postwar Soviet Union
Life under Communism
Arrived in Canada in 1974

224 pages, including index

2010 Pearson Prize Teen Choice Award

Recommended Ages
14+
Language
French

*Note: If you are affiliated with an educational institution in Canada, books can be ordered free of charge. For more information click here.

Photo of Alex Levin

About the author

Alex Levin (1932–2016) was born in Rokitno, Poland (now Ukraine). After the war, he was sent to the USSR and enrolled in cadet school, remaining in the Soviet army until forced out for being Jewish. Alex came to Canada in 1975 and settled in Toronto, where he spoke to many students about his experiences in the Holocaust.

Explore this story in Re:Collection

Je sens la main de mon frère, tremblante mais forte, saisir la mienne. J’entends ses mots qui me pressent de courir, de prendre le contrôle de mon corps et de bouger mes jambes. Nous courons, sa main tenant la mienne… Devant nous, la liberté.