Le Programme des mémoires de survivants de l’Holocauste

Leslie Vertes

Survivor Video

More Information

Map

Né(e)
18 février 1924 Ajak, Hongrie

Map of Mukacevo, Czechoslovakia

Immigré(e)
1957 Montréal

En 1944, Leslie Vertes, alors âgé de 20 ans, s’échappe d’une unité de travaux forcés à Budapest et survit miraculeusement en empruntant une fausse identité. Mais le sentiment de liberté et de sécurité ressenti à la fin de la guerre est fugace : Leslie est fait prisonnier par le nouveau régime soviétique et déporté pour deux années de travail forcé éreintant. Après avoir reconstruit sa vie et trouvé l’amour, Leslie voit de nouveau sa sécurité menacée par la Révolution hongroise de 1956. Ce n’est qu’en fuyant au Canada qu’il goûte finalement la vraie liberté

Leslie

Leslie Vertes est né en 1924 à Ajak, en Hongrie. Dans la foulée de la Révolution hongroise de 1956, Leslie a fui Budapest avec sa femme, Vera, et leur fils, George, et a immigré au Canada en 1957. Leslie a eu une longue et fructueuse carrière dans l’industrie de la chaussure à Montréal. Depuis qu’il est à la retraite, il se consacre activement à l’enseignement de l’Holocauste et effectue du travail bénévole auprès de divers organismes. En 2015, il a reçu la Médaille de la Paix décernée par les YMCA du Québec ainsi que le Prix du Gouverneur général pour l’entraide reconnaissant son action exemplaire comme bénévole et sa contribution à la communauté.

Photos et Objets

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie Vertes, à l’âge de 4 ans (à droite), avec une amie. Kisvárda, 1928.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie (à gauche), en randonnée avec des amis. Budapest, 1939.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    La famille Winkler avant la guerre. De gauche à droite : la mère de Leslie, Ilona; sa sœur, Borka; Leslie; et le père de Leslie, Sándor. Budapest, 1940.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie avec sa mère (à droite), et sa sœur (à gauche). Budapest, 1942.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie à Budapest après la Libération.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    La fiancée de Leslie, Vera Neiser. Budapest, 1951.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    La mère de Vera, Elisabeth, 1926.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Le père de Vera, Jozsef. Dombóvár, 1942.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    La seule photo de Vera (à gauche) avec ses sœurs avant la guerre. Vers 1940.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie et Vera. Budapest, 1954.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Le fils de Leslie et de Vera, George. 1959.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Retrouvailles de Leslie avec sa mère, Ilona, 15 ans après la guerre. Montréal, 1959.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Vera, Ilona, Leslie et George. Montréal, 1959.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Ilona et son frère, Alex, qui ne se s’étaient pas vus depuis 22 ans. Montréal, 1959.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Le père de Leslie, Sándor, avec sa femme, Margit. Budapest, 1960.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie avec sa sœur, Borka (Barbara), 24 ans après qu’ils se soient dit au revoir à Budapest. Israël, 1968.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie (à droite) avec son oncle Erno et sa tante Anna. Budapest, 1972.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Le père de Vera, Jozsef, avec sa deuxième femme, Elisabeth. New York, 1975.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    La mère de Leslie, Ilona. Israël, 1977.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie et Vera avec leurs petits-enfants, Gregory, Jaclyn et Alex. Toronto, années 1990.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Vera et son frère, Gabe. 1998.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    La sœur de Leslie, Barbara (à l’avant-plan, au centre) avec son mari et ses enfants en Israël, 1998. À l’arrière-plan, de gauche à droite : Ron; sa femme, Ofra; Asher; Ejal; et la femme d’Ejal, Nurit. À l’avant-plan, de gauche à droite : David; Hannah; Barbara; Hava; et Haim.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Les petits-enfants de Leslie : Gregory, Alex et Jaclyn. Toronto, 1999.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Trois générations de Vertes : Leslie (troisième à partir de la gauche) avec son fils, George, et ses petits-fils, Gregory et Alex. Toronto, 2002.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie et son fils, George, au mariage d’un ami. 2005.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Les petits-enfants de Leslie : Gregory et Alex, 2011.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    La petite-fille de Leslie, Jaclyn, 2011.

  • Leslie Vertes larger image and caption

    Leslie s’adressant à un groupe d’étudiants du Collège régional Champlain de Saint-Lambert (Cégep). Saint-Lambert, Québec, 2011.

Le livre

Cover of Seul dans la tourmente (Traduction française à venir)

Seul dans la tourmente (Traduction française à venir)

J’ai ouvert le couvercle de ma boîte de souvenirs enfouis. En regardant le parcours de ma longue vie, je suis pris de vertige à contempler la route chaotique et la distance parcourue.

Explorer l'histoire de Leslie dans Re:Collection

More Survivors

Close

Seul dans la tourmente (Traduction française à venir)