Skip to main content

Le Refuge du silence

Margrit Rosenberg, 11 ans, et ses parents vivent à Oslo quand les nazis envahissent la Norvège en avril 1940. Rattrapés par ceux qu’ils avaient fuis en quittant l’Allemagne dix-huit mois plus tôt, les Rosenberg se réfugient alors dans le village de Rogne. Quand les persécutions des Juifs s’intensifient dans tout le pays, Margrit et les siens effectuent plusieurs séjours dans un refuge reculé, au cœur des montagnes surplombant Rogne. Au début, cet isolement leur assure une certaine sécurité ; cependant, quand les nazis commencent à déporter les Juifs d’Oslo au cours de l’année 1942, les Rosenberg n’ont d’autre choix que de se laisser guider par la Résistance et de préparer leur fuite périlleuse vers la Suède, un pays neutre.

Préface de Robert Ericksen

At a Glance
Germany; Norway; Sweden
Escape
Hiding
Postwar Norway
Arrived in Canada in 1951

288 pages, including index

Recommended Ages
11+
Language
French

*Note: If you are affiliated with an educational institution, books can be ordered free of charge. For more information click here.

Photo of Margrit Rosenberg Stenge

About the author

Margrit Rosenberg Stenge (1928–2021) was born in Cologne, Germany. After the war, Margrit moved back to Oslo with her family and got married. She and her husband, Stefan, immigrated to Canada, settling in Montreal, in 1951. Margrit worked in administration for forty years, after which she translated six books from Norwegian to English, including Counterfeiter: How a Norwegian Jew Survived the Holocaust by Moritz Nachtstern (2008).

Explore this story in Re:Collection

Les nouvelles vont vite à la campagne. Quand j'ai commencé l'école, beaucoup de villageois savaient que j'étais juive, sans comprendre toutefois ce que cela signifiant.