Skip to main content

If, By Miracle

Nearly buried alive, ten-year-old Michael Kutz narrowly escapes the Nazi death squad that has killed four thousand Jews, including his own family, in his hometown of Nieśwież. Guided by his mother’s last words and determined to survive, he becomes the youngest member of a partisan resistance group in the dense Belorussian forest, taking part in daring operations against the Nazis and their collaborators. After the war, Michael embarks on an odyssey through Czechoslovakia, Austria, Italy, and, finally, Canada, as he tries to find a home where he can leave the horrors of his past behind. Translated from the original Yiddish, If, By Miracle is the gripping and compelling story of a courageous and resilient young boy searching for freedom.

Introduction by Anika Walke

En bref
Pologne
Rescapé d’une fosse d’exécution
Résistance
Camps de personnes déplacées (Italie d’après-guerre)
Projet des orphelins de guerre
Immigration au Canada en 1948
Adaptation à la vie canadienne

184 pages

Médaille d’argent décernée lors des Living Now Book Awards en 2015

Tranche d'âge recommandée
16+ More Information
Langue
Anglais

*Si vous êtes enseignant au Canada, vous pouvez commander gratuitement les ressources ici.

Photo of Michael Kutz

À propos de l'auteur

Michael Kutz (1930–2020) est né à Nieśwież (Pologne, aujourd’hui en Biélorussie). Il est arrivé au Canada comme orphelin de guerre en 1948 et a vécu à Winnipeg avant de s’installer à Montréal au début des années 1950. Il s’est engagé auprès de divers organismes de bienfaisance venant en aide aux jeunes défavorisés, aux aînés et aux anciens combattants.

Consulter sur Re:Collection

I didn’t see anyone outside the pit, so I jumped out…. I had the feeling that my mother was running beside me and calling out to me, “Michael, run faster and don’t look back!”