Crédits

Cette exposition est une réalisation du Programme des mémoires de survivants de l’Holocauste de la Fondation Azrieli, qui tient à souligner le travail des commissaires et gestionnaires de ce projet : Elizabeth Banks, conservatrice – patrimoine numérique et archives, et Devora Levin, éditrice et coordonnatrice des projets spéciaux.

Design

Akufen | www.akufen.ca/

Programmation

Caffeine Creations | caffeinecreations.ca

Production vidéo (sauf indication contraire)

Riddle Films | http://riddlefilms.com

Sous-titrage et accessibilité – anglais

difuze | www.difuze.com/

Sous-titrage et transcription – français

T&S Coop | tscoop.ca/nos-services/

Consultation éditoriale – anglais

Jennifer Rae-Brown

Traduction française

Jean-Philippe Bouriette

Révision linguistique – français

Isabelle Renaud

Cartes

Deborah Crowle

Données cartographiques

Martin Gilbert